DO OUR LANGUAGES DERIVE FROM BABEL? A BIBLICAL STUDY OF GENESIS 11:1-9
Abstract
This article examines the meanings of Genesis 11:1-9 to straighten out the general Christian understanding that the Tower of Babel story is about the origin of all world languages’ development today. The research method is conducted qualitatively using a narrative hermeneutic approach consisting of background, literary, context, lexical, and grammatical analysis. After analyzing the text, the authors find that Genesis 11:1-9 has historical and theological meaning. Historically, all nations and languages of the Ancient Near East derived from Babel, while theologically, God’s people need to be faithful and obedient to His covenant. Thus, this study concludes that the general Christian understanding is inaccurate because the narrative only talks about the origin of all Ancient Near Eastern languages’ development, not all today’s world languages. Furthermore, the readers also need to understand this story as Moses and the Israelites read it by emphasizing theological, not historical, records.
Downloads
References
Algaze, G. (2001). Initial Social Complexity in Southwestern Asia: The Mesopotamian Advantage. Current Anthropology, 42(2), 199–233.
Archer, G. L. (1982). Encyclopedia of Bible Difficulties. Zondervan.
Augustine. (1886). City of God. In P. Schaff (Ed.), St. Augustine’s: City of God and Christian Doctrine. T&T Clark.
Barry, J. D. (Ed.). (2016). Faithlife Study Bible. Lexham Press.
Baxter, J. S. (1987). Baxter’s Explore the Book. Zondervan.
Bible Studies Press. (2006). Notes for The NET Bible. Bible Studies Press.
Bomhard, A. R. (1998). Nostratic, Eurasiatic, and Indo-European. In J. C. Salmons & B. D. Joseph (Eds.), Nostratic: Sifting the Evidence. John Benjamins Publishing Company.
Butterlin, P. (2003). Les Temps Proto-Urbains de Mésopotamie: Contacts et Acculturation à l’époque d’Uruk au Moyen-Orient. CNRS Éditions.
Calvin, J. (1948). Commentaries on the First Book of Moses Called Genesis. Eerdmans.
Crabben, J. Van Der. (2020). Map of Mesopotamia and the Ancient Near East, c. 1300 BCE. World History Encyclopedia.
Crawford, H. E. W. (2004). Sumer and the Sumerians. Cambridge University Press.
DeWitt, D. S. (1979). The Historical Background of Genesis 11:1-9: Babel or Ur? Journal of the Evangelical Theological Society, 22(1), 15–26.
Durant. (1939). The Life of Greece: The Story of Civilization. Simon & Schuster.
Dyer, C., & Merrill, E. (2001). Nelson’s Old Testament Survey. Thomas Nelson Publishers.
Easton, M. G. (2015). Easton’s Bible Dictionary. Scriptura Press.
Ephrem. (1994). Commentary on Genesis. In K. McVey (Ed.), The Fathers of the Church: St. Ephrem The Syrian (pp. 67–213). The Catholic University of America Press.
Ethnologue. (2021). Ethnologue: Languages of the World. Ethnologue.
Fausset, A. R., Brown, D., & Jamieson, R. (1997). Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible: Volume 1. Logos Research Systems.
Hamilton, V. P. (1990). The New International Commentary on the Old Testament: The Book of Genesis Chapters 1-17. Eerdmans.
Hill, A. E., & Walton, J. H. (2010). A Survey of the Old Testament. Zondervan.
Hodge, B. (2012). Tower of Babel: The Cultural History of Our Ancestors. Master Books.
Holladay, W. L. (2000). A Concise Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament. BRILL.
Huehnergard, J. (2020). The Languages of the Ancient Near East. In D. C. Snell (Ed.), A Companion to the Ancient Near East (pp. 341–353). John Wiley & Sons.
Jastrow, M., Jastrow, M., Price, I. M., Ginzberg, L., & McDonald, D. B. (n.d.). Babel, Tower of. Jewish Encyclopedia.
Keil, C. F., & Delitzsch, F. (1899). Commentary on Genesis. T&T Clark.
Kramer, S. N. (1963). The Sumerians: Their History, Culture, and Character. The University of Chicago Press.
Liverani, M. (2006). Uruk: The First City. Equinox.
Longman, T. (2005). How to Read Genesis. IVP Academic.
Mangum, D., Curtis, M., & Widder, W. (2012). Lexham Research Commentary: Genesis 1-11. Lexham Press.
Merrill, E. H. (1991). A Theology of the Pentateuch. In R. B. Zuck & E. H. Merrill (Eds.), A Biblical Theology of the Old Testament (pp. 11–100). Moody Press.
Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldaña, J. (2014). Qualitative Data Analysis: A Methods Sourcebook. SAGE Publications.
Nelson, T. (1993). Nelson’s Complete Book of Bible Maps & Charts: Old and New Testament. Thomas Nelson Publishers.
Newsom, C. A. (1992). Angels: Old Testament. In D. N. Freedman (Ed.), The Anchor Yale Bible Dictionary (pp. 248–253). Doubleday.
Oaks, D. D. (2015). The Tower of Babel Account: A Linguistic Consideration. Science, Religion and Culture, 2(2), 42–60.
Osborne, W. R. (2016). Babylon. In J. D. Barry (Ed.), The Lexham Bible Dictionary. Lexham Press.
Parrot, A. (1955). The Tower of Babel. SCM Press.
Pinches, T. G. (1979). Babel, Tower of. In G. W. Bromiley (Ed.), The International Standard Bible Encyclopedia (pp. 383–384). Eerdmans.
Pollock, S. (1999). Ancient Mesopotamia: The Eden that Never Was. Cambridge University Press.
Pratico, G. D., & Pelt, M. V. Van. (2007). Basics of Biblical Hebrew Grammar. Zondervan.
Rad, G. Von. (1972). Genesis: A Commentary. The Westminster Press.
Ramer, A. M., & Michalove, P. A. (n.d.). Nostratic Hypothesis. Encyclopaedia Britannica.
Reyburn, W. D., & Fry, E. M. (1998). A Handbook on Genesis. United Bible Societies.
Rosenberg, D., Love, S., Hubbard, E., & Klimscha, F. (2020). 7.200 Years Old Constructions and Mudbrick Technology: The Evidence from Tel Tsaf, Jordan Valley, Israel. PLOS ONE, 1(1), 1–24.
Ross, A. P. (1988). Creation & Blessing: A Guide to the Study and Exposition of Genesis. Baker Book House.
Salmons, J. C., & Joseph, B. D. (1998). Introduction. In J. C. Salmons & B. D. Joseph (Eds.), Nostratic: Sifting the Evidence (pp. 1–11). John Benjamins Publishing Company.
Sitorus, J. P. (2018). Language Variety from a Biblical Perspective. Polyglot: A Journal of Language, Literature, Culture, and Education, 14(2), 139–150.
Snell, D. C. (1998). Life in the Ancient Near East, 3100-332 B.C.E. Yale University Press.
Walton, J. H. (2014). The NIV Application Commentary: Genesis. Zondervan.
Walton, J. H. (2016). Zondervan Illustrated Bible Backgrounds Commentary: Genesis. Zondervan.
Walton, J. H., Chavalas, M. W., & Matthews, V. H. (2000). The IVP Bible Background Commentary: Old Testament. InterVarsity Press.
Warf, B. (2020). Linguistic Geography of the Nostratic Macrofamily. In S. D. Brunn & R. Kehrein (Eds.), Handbook of the Changing World Language Map. Springer.
Wenham, G. J. (1987). World Biblical Commentary Volume 1: Genesis 1-15. Word Books.
Wenham, G. J. (2003). Genesis. In J. D. G. Dunn & J. W. Rogerson (Eds.), Eerdmans Commentary on the Bible (pp. 32–71). Eerdmans.
Wolf, H. M. (1991). An Introduction to the Old Testament: Pentateuch. Moody Publishers.
Wright, J. S. (1946). How Moses Compiled Genesis: A Suggestion. I.V.F. Theological Students’ Conference.
Copyright (c) 2024 Diegesis : Jurnal Teologi
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
